[Egyptian] UMdC - A Unicode Coding Manual for Egyptian?

Daniel Werning daniel.werning at topoi.org
Tue Jul 25 11:55:13 BST 2017


Dear Bob,

I am generally interested in joining the discussion.
I have exercised some encoding in TEI XML based on the current state of 
Unicode encoding.
See: http://rosettastone.hieroglyphic-texts.net/tei-xml/.
The encoding of the arrangement will be easier with the six control 
characters in pipeline for Unicode. However, there are cases left of 
non-unicode signs and non-simple arrangements, which can -- nicely, I 
believe -- be encoded in TEI XML. Anyhow, I can imagine that I can 
contribute based on my experience.

All the best,
Daniel (Werning)
-- 
_____________________________________________________________
Dr. Daniel A. Werning

   daniel.werning at topoi.org
   http://www.topoi.org/person/werning-daniel-a/

   Exzellenzcluster Topoi
   Humboldt-Universität zu Berlin
_____________________________________________________________


Am 25.07.2017 um 12:11 schrieb Bob Richmond:
> Hi All
> 
> 1071 Hieroglyphs have been available in Unicode since version 5.2 
> (2009). Six formatting characters are now in the pipeline (since May). 
> Eventually there will be more hieroglyphs and likely control characters too.
> 
> The idea of defining a data file format “UMdC” acknowledging Unicode was 
> discussed at I&E 2006 and afterwards but the lack of Unicode 
> availability in the standard and issues of application and system 
> support made this seem a little premature. It seems to me the time is 
> now ripe to revisit the topic.
> 
> The basics of UMdC (as I see it) are as follows:
> 
>  1. A well defined file type “umdc” containing plain text and markup
>     (capable of being edited in simple text editors such as Windows
>     Notepad and HTML textarea blocks).
>  2. Guidance on subset usage in database records.
>  3. Basic plain text including the 1071 + 6 for Egyptian characters
>     (plus e.g. transliteration formats).
>  4. Markup to deal with elements missing from Unicode such as
>     hieroglyphs not in the 1071 set.
>  5. Optional markup to help with preparing data for use with other
>     formats such as HTML/CSS and Office applications.
>  6. Optional markup to help with interoperability with MdC88 based data
>     formats (including extensions such as JSesh).
>  7. Specification of font requirements needed for representation of UMdC
>     data.
> 
> So long as the markup system is sufficiently flexible (e.g. use of 
> XML-like tags) version 1 of UMdC need not be overly featured and then 
> additions can be made as need is proven. It should be possible to create 
> a version 1 specification supported with basic tools  in months not years.
> 
> I expect I’m not the only person who has already done related work. Has 
> anyone any points to make of what they would like to see in UMdC? Anyone 
> like to get involved in defining the markup scheme?
> 
> Thanks
> 
> Bob Richmond
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Egyptian mailing list
> Egyptian at evertype.com
> http://evertype.com/mailman/listinfo/egyptian_evertype.com
> 




More information about the Egyptian mailing list