From hphilipps at onlinehome.de Sat Jan 5 13:49:34 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Sat, 05 Jan 2013 14:49:34 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?Duna-nunod_telata-mulik_tet=FC_muls=3A_no?= =?iso-8859-15?q?vul_e_dekul_yela_2012=2E?= Message-ID: <50E82F6E.9030409@onlinehome.de> O Kad?mans l?fik! Ek?, duna-nunod balid obil yela: 2013< as leny?mod. Benovipis gudik?n valanes de Hermann -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: dunanunod yanula 13.doc Type: application/msword Size: 23040 bytes Desc: not available URL: From midgleyr at talktalk.net Fri Jan 18 10:21:53 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Fri, 18 Jan 2013 10:21:53 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?B=DCSID_YELA_NULIK_2013?= Message-ID: <50F92241.7040907@talktalk.net> _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ t? del 18-id yanula, yela 2013. O Kad?mans digik! B? muls ?mik Kad?man Smith esedom Kad?me v?dis kaenik Lingl?nap?ko ad tuv?n v?dis cal?fik Volap?kik. Anu cedob, das Kad?mans ya elaboms timi saidik ad sed?n mobis tefik in tef at. Vilols-li beg?! l??k?n lisedi olsik kob? mobs olas d? v?ds nulik m?gik ad v?t?l?n fa Kad?mans votik. I Kad?man Smith dalom l??k?n lisedi mobas oka. Glidis Lad?fik sedom _R. Midgley_ Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From hphilipps at onlinehome.de Fri Jan 18 13:58:18 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Fri, 18 Jan 2013 14:58:18 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?B=DCSID_YELA_NULIK_2013?= In-Reply-To: <50F92241.7040907@talktalk.net> References: <50F92241.7040907@talktalk.net> Message-ID: <50F954FA.1000308@onlinehome.de> O Kekad?mans palestim?l! 2013, yanul, 18. V?d "jonet" binon dotabik as leig?tafom dem? "screen". V?d at sinifon "something shown" (vestigols?s koboy?ma-v?dis ko "jonet" in "V?dabuk Volap?ka" ed in "F?vots", a.s. jonetaboded = "showbread"; jonet?kon = "to put on offer, to peddle"). Atkodo "jonet?m" ba binon-la gudikum -- ab ya labobs v?di "SKRIN" (in bioskop), kel gudiko kan?n pageb?n p? televid?ms, n?n?ms, e r. ------------------------------------------------------------------------------------------ Ek?, mobs obik j?nuik -- suvo gebob 'y?mamalilis' ad jon?n v?dis, me kels notodots bin?d?kons okis, ye malils at no zes?dons. 1. analog = naalogik (pla "nalog" ?s? pebl?f?l me kods in nun b?ik). digital = digitik. 2. CD = el CD; sirkot(?l) u diskud di CD; sirkot(?l) ? diskud densitik. CD player = s?jaf?d?m di CD. CD burner = n?fil?k?m di CD. CD writer = registar?m di CD. 3. DVD = el DVD; sirkot(?l) ? diskud di DVD; sirkot(?l) ? diskud digitik m?dasoto-gebovik. DVD player = s?jaf?d?m di DVD. DVD burner = n?fil?k?m di DVD. DVD writer = registar?m di DVD. 4. Blu-ray disk = sirkot(?l) ? diskud di Blu-ray; sirkot(?l) ? diskud bl?va-laserik. Blu-ray player = s?jaf?d?m di Blu-ray. Blu-ray burner = n?fil?k?m di Blu-ray. Blu-ray writer = registar?m di Blu-ray. * 5. DVR --- pas neodobs v?di gudik dem? "video". (Logols?s dono.) ** 6. portable media player --- pas neodobs v?di gudik dem? "media". (Logols?s dono.) 7. video game --- pas neodobs v?di gudik dem? "video". 8. desktop computer = si?, taban?n?m. laptop / notebook = v?man?n?m ? kl?pan?n?m. tablet computer = si?, platan?n?m. 9. mobile / cell phone = telefon?m polovik. smartphone = el smartphone ? skila-telefon?m. 10. "app" = gebod ("geb?d" bo binon tu valemik). 11. touchscreen = kontagaskrin. --------------------------------------------------------------------------- * No ?tuvob v?di ? notodoti l?ned?l pos meditam lunik, e dem? kod at mobob v?di nulik "videod" as v?d leig?tik dem? v?d Lingl?nap?k "video" ko *videodik as ladjek. ** Mobob, das gebobs?s v?di nulik *med?d(s) as v?d leig?tik pro v?d Lingl?nap?kik "media" (subsat) e *med?dik as ladjek. Kludo mobob: 5. DVR (Digital Video Recorder) = registar?m di DVR ? "digita-registar?m videodas" ? s?mikos ko v?ds at. 6. portable media play = "med?da-s?jaf?d?m polovik" ? s?mikos ko v?ds at. 7. video game = videoda-pled?m u pled?m videodik ? s?mikos ko v?ds at. --------------------------------------------------------------------------- Ek?, v?ds votik tefik: audio = tonodakaen(ik). audiovisual = tonoda-videoda-kaenik. multimedia = m?damed?ds, m?damed?dik. film (in cinema) = bioskopa-dramat. Glidis, Hermann Am 18.01.2013 11:21, schrieb Ralph Midgley: > _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ > > t? del 18-id yanula, yela 2013. > > O Kad?mans digik! > > B? muls ?mik Kad?man Smith esedom Kad?me v?dis kaenik Lingl?nap?ko ad > tuv?n v?dis cal?fik Volap?kik. > > Anu cedob, das Kad?mans ya elaboms timi saidik ad sed?n mobis tefik in > tef at. > > Vilols-li beg?! l??k?n lisedi olsik kob? mobs olas d? v?ds nulik m?gik > ad v?t?l?n fa Kad?mans votik. I Kad?man Smith dalom l??k?n lisedi > mobas oka. > > Glidis Lad?fik sedom > > _R. Midgley_ > Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: technical_words_vp_yanul2013.doc Type: video/x-flv Size: 22528 bytes Desc: not available URL: From erilaz at earthlink.net Sat Jan 19 07:04:51 2013 From: erilaz at earthlink.net (Arden R. Smith) Date: Fri, 18 Jan 2013 23:04:51 -0800 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?B=DCSID_YELA_NULIK_2013?= In-Reply-To: <50F954FA.1000308@onlinehome.de> References: <50F92241.7040907@talktalk.net> <50F954FA.1000308@onlinehome.de> Message-ID: <71ADD2DA-22E1-4D47-8A7B-A242C5E7A718@earthlink.net> 2013 yanul 18 O Kekad?mans palestim?l! Ereidob mobis Vicifala e Cifala. No labob mobis pluik, ab labob noetis anik. On Jan 18, 2013, at 5:58 AM, Hermann Philipps wrote: > 2. > CD = el CD; sirkot(?l) u diskud di CD; sirkot(?l) ? diskud densitik. Stab? n?n, keli Guvan isedom obe ?n yel 1997, egebob lun?po (yels deglul) in resodapads ela "VOLAPOP!" v?dis at: _(tonoda)sirkot_ ko sinif "(phonograph) record"; _sirkot?l_ ko sinif "compact disc". Ma geb obik, _sirkot_ binon naalogik e gretikum, _sirkot?l_ binon digitik e smalikum. Bi binob konletan sirkot(?l)as e voban in j?f?d at, distid at binon obe frutik. Kludo baicedob ko _sirkot?l di CD/DVD/Blu-ray_ ? _diskud di CD/DVD/Blu- Ray_, ab no _sirkot di CD/DVD/Blu-Ray_. On Jan 18, 2013, at 5:58 AM, Hermann Philipps wrote: > * No ?tuvob v?di ? notodoti l?ned?l pos meditam lunik, e dem? kod at > mobob v?di nulik "videod" as v?d leig?tik dem? v?d Lingl?nap?k > "video" ko *videodik as ladjek. > > ** Mobob, das gebobs?s v?di nulik *med?d(s) as v?d leig?tik pro v?d > Lingl?nap?kik "media" (subsat) e *med?dik as ladjek. Mobs gudik! Cifal epenom: > film (in cinema) = bioskopa-dramat. > > > > ** NO BAICEDOB: Cherpillod, V.p.N. 1/19 labons ?film, [film], > filmatanod? [Filmband, filmlint], ?filmot? [Filmbild, filmopname], > ?filmotis?nsur? [Filmzensur, filmcensuur]. > > E ?bioscope? (ling.) no binon ?cinema? (ling.) ab cin difik. Do de > Jong e ba Schleyer ?geboms v?di at, ?tefoms sinifi difik. > Ab in F?vot 15id, v?d _bioskop_ labon sinifis "Kintopp, Lichtspieltheater" (deut.), kels vo = "cinema, movie theater" (lingl.). E v?d "bioscope" labon nog sinifi at in linglap?k Sul?da-Frik?nik. El "Oxford English Dictionary" kleil?kon v?di "bioscope" somo: "An earlier form of cinematograph...; retained in South Africa as the usual term for a cinema or a moving film." I logols?d: http://www.thefreedictionary.com/bioscope Cedob, das _bioskopa-filmot_ binon leig?tod m?gik elas "movie, film (in cinema)" (lingl.), "Spielfilm, Kinofilm" (deut.). Glidis sedom Arden -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Smith-technical_words_vp_yanul2013.doc Type: application/msword Size: 34304 bytes Desc: not available URL: -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From hphilipps at onlinehome.de Sat Jan 19 18:38:23 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Sat, 19 Jan 2013 19:38:23 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?B=DCSID_YELA_NULIK_2013?= In-Reply-To: <71ADD2DA-22E1-4D47-8A7B-A242C5E7A718@earthlink.net> References: <50F92241.7040907@talktalk.net> <50F954FA.1000308@onlinehome.de> <71ADD2DA-22E1-4D47-8A7B-A242C5E7A718@earthlink.net> Message-ID: <50FAE81F.8090703@onlinehome.de> O flens l?fik Kad?ma! Ek?, nab?fo-d?nuam sekas j?nuik tef? v?ds kaenik nul?dik. Cedob, das suno ofimekobs dini at. Glidis, Hermann -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: herm_tech_words_vp_yanul19.doc Type: video/x-flv Size: 22016 bytes Desc: not available URL: From midgleyr at talktalk.net Tue Jan 22 17:09:02 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Tue, 22 Jan 2013 17:09:02 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS__NULIK?= Message-ID: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ T? d. 22-id yanula, yela 2013. O Kad?mans digik! Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, sevabo: DIGITIK digital DISKUD DENSITIK compact disc KONTAGASKRIN touch screen MED?D(S) media M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia NAALOGIK analogue PLATANUN?M tablet computer REGISTAR?M recorder SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) TABAN?N?M desktop (computer) TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) TONODAKAEN audio TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual VIDEODA-MED?M video game Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e Litaliy?nap?kik Dan?! Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, sek? atos, mobob: 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. Valikosi Gudik?n Oles. _R. Midgley_ Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From hphilipps at onlinehome.de Tue Jan 22 17:20:03 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Tue, 22 Jan 2013 18:20:03 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?V=D6DS__NULIK?= In-Reply-To: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> References: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> Message-ID: <50FECA43.3070301@onlinehome.de> Ek? kor?kot: ?mobobs no "VIDEODA-MED?M" ab "VIDEODA-PLED?M" = video game Glidis, Hermann Am 22.01.2013 18:09, schrieb Ralph Midgley: > _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ > > T? d. 22-id yanula, yela 2013. > > > O Kad?mans digik! > > Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds > nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, > sevabo: > > DIGITIK digital > DISKUD DENSITIK compact disc > KONTAGASKRIN touch screen > MED?D(S) media > M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia > NAALOGIK analogue > PLATANUN?M tablet computer > REGISTAR?M recorder > SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) > TABAN?N?M desktop (computer) > TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) > TONODAKAEN audio > TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual > VIDEODA-MED?M video game > > Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! > va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n > onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! > > Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n > tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e > Litaliy?nap?kik Dan?! > > Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, > sek? atos, mobob: > > 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; > 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, > 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. > > Valikosi Gudik?n Oles. > > _R. Midgley_ > Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka > > > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From erilaz at earthlink.net Tue Jan 22 17:46:15 2013 From: erilaz at earthlink.net (Arden R. Smith) Date: Tue, 22 Jan 2013 09:46:15 -0800 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS__NULIK?= In-Reply-To: <50FECA43.3070301@onlinehome.de> References: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> <50FECA43.3070301@onlinehome.de> Message-ID: <6A762E66-A677-4AAF-B3A1-24FB0386DBEA@earthlink.net> Ek? kor?kots pluik tel: PLATANUN?M s?ton bin?n PLATAN?NOM. TABAN?N?M s?ton bin?n TABAN?N?M. Glidis, Arden On Jan 22, 2013, at 9:20 AM, Hermann Philipps wrote: > Ek? kor?kot: > ?mobobs no "VIDEODA-MED?M" ab > "VIDEODA-PLED?M" = video game > > Glidis, > Hermann > > Am 22.01.2013 18:09, schrieb Ralph Midgley: >> _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >> >> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >> >> >> O Kad?mans digik! >> >> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons >> v?ds >> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith >> zepoms, >> sevabo: >> >> DIGITIK digital >> DISKUD DENSITIK compact disc >> KONTAGASKRIN touch screen >> MED?D(S) media >> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >> NAALOGIK analogue >> PLATANUN?M tablet computer >> REGISTAR?M recorder >> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >> TABAN?N?M desktop (computer) >> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >> TONODAKAEN audio >> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >> VIDEODA-MED?M video game >> >> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >> >> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >> Litaliy?nap?kik Dan?! >> >> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >> sek? atos, mobob: >> >> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >> >> Valikosi Gudik?n Oles. >> >> _R. Midgley_ >> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From erilaz at earthlink.net Tue Jan 22 18:01:59 2013 From: erilaz at earthlink.net (Arden R. Smith) Date: Tue, 22 Jan 2013 10:01:59 -0800 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS__NULIK?= In-Reply-To: <6A762E66-A677-4AAF-B3A1-24FB0386DBEA@earthlink.net> References: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> <50FECA43.3070301@onlinehome.de> <6A762E66-A677-4AAF-B3A1-24FB0386DBEA@earthlink.net> Message-ID: <05D3BE36-52D1-4423-AB40-41B9ACC2894B@earthlink.net> H?! Ob id ep?kob. PLATAN?NOM > PLATAN?N?M Glidis, Arden On Jan 22, 2013, at 9:46 AM, Arden R. Smith wrote: > > Ek? kor?kots pluik tel: > > PLATANUN?M s?ton bin?n PLATAN?NOM. > TABAN?N?M s?ton bin?n TABAN?N?M. > > Glidis, > Arden > > > On Jan 22, 2013, at 9:20 AM, Hermann Philipps wrote: > >> Ek? kor?kot: >> ?mobobs no "VIDEODA-MED?M" ab >> "VIDEODA-PLED?M" = video game >> >> Glidis, >> Hermann >> >> Am 22.01.2013 18:09, schrieb Ralph Midgley: >>> _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >>> >>> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >>> >>> >>> O Kad?mans digik! >>> >>> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons >>> v?ds >>> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith >>> zepoms, >>> sevabo: >>> >>> DIGITIK digital >>> DISKUD DENSITIK compact disc >>> KONTAGASKRIN touch screen >>> MED?D(S) media >>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>> NAALOGIK analogue >>> PLATANUN?M tablet computer >>> REGISTAR?M recorder >>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>> TABAN?N?M desktop (computer) >>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>> TONODAKAEN audio >>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>> VIDEODA-MED?M video game >>> >>> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, >>> beg?! >>> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >>> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >>> >>> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >>> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >>> Litaliy?nap?kik Dan?! >>> >>> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith >>> pemob?ls, >>> sek? atos, mobob: >>> >>> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >>> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >>> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >>> >>> Valikosi Gudik?n Oles. >>> >>> _R. Midgley_ >>> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Kadam mailing list >>> Kadam at evertype.com >>> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From hphilipps at onlinehome.de Tue Jan 22 19:01:21 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Tue, 22 Jan 2013 20:01:21 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?V=D6DS__NULIK?= In-Reply-To: <05D3BE36-52D1-4423-AB40-41B9ACC2894B@earthlink.net> References: <50FEC7AE.3080700@talktalk.net> <50FECA43.3070301@onlinehome.de> <6A762E66-A677-4AAF-B3A1-24FB0386DBEA@earthlink.net> <05D3BE36-52D1-4423-AB40-41B9ACC2894B@earthlink.net> Message-ID: <50FEE201.4010201@onlinehome.de> Vi! Pardols?s, egl?mob eli "i" kusativa: Ek?, v?dem ver?tik: No ?mobobs eli "VIDEODA-MED?M", ab eli "VIDEODA-PLED?M" = video game. Suvo p?koy dub spidi?l. Glidis, Hermann Am 22.01.2013 19:01, schrieb Arden R. Smith: > > H?! Ob id ep?kob. > > PLATAN?NOM > PLATAN?N?M > > Glidis, > Arden > > > On Jan 22, 2013, at 9:46 AM, Arden R. Smith wrote: > >> >> Ek? kor?kots pluik tel: >> >> PLATANUN?M s?ton bin?n PLATAN?NOM. >> TABAN?N?M s?ton bin?n TABAN?N?M. >> >> Glidis, >> Arden >> >> >> On Jan 22, 2013, at 9:20 AM, Hermann Philipps wrote: >> >>> Ek? kor?kot: >>> ?mobobs no "VIDEODA-MED?M" ab >>> "VIDEODA-PLED?M" = video game >>> >>> Glidis, >>> Hermann >>> >>> Am 22.01.2013 18:09, schrieb Ralph Midgley: >>>> _KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >>>> >>>> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >>>> >>>> >>>> O Kad?mans digik! >>>> >>>> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons >>>> v?ds >>>> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith >>>> zepoms, >>>> sevabo: >>>> >>>> DIGITIK digital >>>> DISKUD DENSITIK compact disc >>>> KONTAGASKRIN touch screen >>>> MED?D(S) media >>>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>>> NAALOGIK analogue >>>> PLATANUN?M tablet computer >>>> REGISTAR?M recorder >>>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>>> TABAN?N?M desktop (computer) >>>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>>> TONODAKAEN audio >>>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>>> VIDEODA-MED?M video game >>>> >>>> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >>>> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >>>> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >>>> >>>> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >>>> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >>>> Litaliy?nap?kik Dan?! >>>> >>>> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >>>> sek? atos, mobob: >>>> >>>> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >>>> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >>>> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >>>> >>>> Valikosi Gudik?n Oles. >>>> >>>> _R. Midgley_ >>>> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Kadam mailing list >>>> Kadam at evertype.com >>>> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com >>> >>> _______________________________________________ >>> Kadam mailing list >>> Kadam at evertype.com >>> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > From midgleyr at talktalk.net Tue Jan 22 20:42:27 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Tue, 22 Jan 2013 20:42:27 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= Message-ID: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ T? d. 22-id yanula, yela 2013. O Kad?mans digik! Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, sevabo: DIGITIK digital DISKUD DENSITIK compact disc KONTAGASKRIN touch screen MED?D(S) media M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia NAALOGIK analogue PLATAN?N?M tablet computer REGISTAR?M recorder SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) TABAN?N?M desktop (computer) TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) TONODAKAEN audio TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual VIDEODA-PLED?M video game Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e Litaliy?nap?kik Dan?! Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, sek? atos, mobob: 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. Valikosi Gudik?n Oles. _R. Midgley_ Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka _______________________________________________ Kadam mailing list Kadam at evertype.com http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com _______________________________________________ Kadam mailing list Kadam at evertype.com http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com _______________________________________________ Kadam mailing list Kadam at evertype.com http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From hphilipps at onlinehome.de Wed Jan 23 09:32:30 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Wed, 23 Jan 2013 10:32:30 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> Message-ID: <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> O Kad?mans palestim?l! Ek?, taib v?das nul?dik me p?ks difik, ab TE nolob v?dedis Deut?nap?kik. Pidabiko l?liko no nolob v?dedis tefik Frans?nap?ka, Spany?nap?ka e Litaliy?nap?ka. Valemo te kanob t?bo reid?n p?kis at yuf? v?dabuks. Bo zes?dos ad vestig?n bev?resodi tef? v?ds somik in p?ks et pageb?ls. Kim Kad?manas nolom-li bali ud ?mikis p?kas et ? Glidis, Hermann -------------------------------------------- Am 22.01.2013 21:42, schrieb Ralph Midgley: > KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ > > T? d. 22-id yanula, yela 2013. > > > O Kad?mans digik! > > Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds > nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, > sevabo: > > DIGITIK digital > DISKUD DENSITIK compact disc > KONTAGASKRIN touch screen > MED?D(S) media > M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia > NAALOGIK analogue > PLATAN?N?M tablet computer > REGISTAR?M recorder > SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) > TABAN?N?M desktop (computer) > TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) > TONODAKAEN audio > TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual > VIDEODA-PLED?M video game > > Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! > va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n > onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! > > Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n > tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e > Litaliy?nap?kik Dan?! > > Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, > sek? atos, mobob: > > 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; > 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, > 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. > > Valikosi Gudik?n Oles. > > _R. Midgley_ > Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka > > > -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: taib_yan_2013.doc Type: video/x-flv Size: 31232 bytes Desc: not available URL: From midgleyr at talktalk.net Wed Jan 23 10:08:37 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Wed, 23 Jan 2013 10:08:37 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> Message-ID: <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> O Kad?man Philipps! Danob oli lad?fik?no dem? tradutods Deut?nap?k v?das nulik. Okanoms-li ba Kad?mans Bishop e Caraco yuf?n obi ko tradutods Spany?nap?kik e Frans?nap?kik? If no, osteif?lob ad tuv?n p?sodis votik ad atos. Valikosi Gudik?n Oles. Ralph On 23/01/2013 09:32, Hermann Philipps wrote: > O Kad?mans palestim?l! > > Ek?, taib v?das nul?dik me p?ks difik, ab TE nolob v?dedis Deut?nap?kik. > > Pidabiko l?liko no nolob v?dedis tefik Frans?nap?ka, Spany?nap?ka e > Litaliy?nap?ka. > Valemo te kanob t?bo reid?n p?kis at yuf? v?dabuks. > > Bo zes?dos ad vestig?n bev?resodi tef? v?ds somik in p?ks et pageb?ls. > Kim Kad?manas nolom-li bali ud ?mikis p?kas et ? > > Glidis, > Hermann > > -------------------------------------------- > > Am 22.01.2013 21:42, schrieb Ralph Midgley: >> KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >> >> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >> >> >> O Kad?mans digik! >> >> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds >> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, >> sevabo: >> >> DIGITIK digital >> DISKUD DENSITIK compact disc >> KONTAGASKRIN touch screen >> MED?D(S) media >> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >> NAALOGIK analogue >> PLATAN?N?M tablet computer >> REGISTAR?M recorder >> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >> TABAN?N?M desktop (computer) >> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >> TONODAKAEN audio >> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >> VIDEODA-PLED?M video game >> >> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >> >> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >> Litaliy?nap?kik Dan?! >> >> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >> sek? atos, mobob: >> >> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >> >> Valikosi Gudik?n Oles. >> >> _R. Midgley_ >> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >> >> >> > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From hphilipps at onlinehome.de Wed Jan 23 10:53:08 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Wed, 23 Jan 2013 11:53:08 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-15?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> Message-ID: <50FFC114.2030209@onlinehome.de> O flen l?fik! Ya etuvob v?dis valik votap?kik. Te zes?dos ad vestig?n ver?ti, ab cedob, das tuvots oba saidons. Lad?fiko, Hermann Am 23.01.2013 11:08, schrieb Ralph Midgley: > O Kad?man Philipps! > > Danob oli lad?fik?no dem? tradutods Deut?nap?k v?das nulik. > > Okanoms-li ba Kad?mans Bishop e Caraco yuf?n obi ko tradutods > Spany?nap?kik e Frans?nap?kik? If no, osteif?lob ad tuv?n p?sodis > votik ad atos. > > Valikosi Gudik?n Oles. > > Ralph > > > On 23/01/2013 09:32, Hermann Philipps wrote: >> O Kad?mans palestim?l! >> >> Ek?, taib v?das nul?dik me p?ks difik, ab TE nolob v?dedis >> Deut?nap?kik. >> >> Pidabiko l?liko no nolob v?dedis tefik Frans?nap?ka, Spany?nap?ka e >> Litaliy?nap?ka. >> Valemo te kanob t?bo reid?n p?kis at yuf? v?dabuks. >> >> Bo zes?dos ad vestig?n bev?resodi tef? v?ds somik in p?ks et pageb?ls. >> Kim Kad?manas nolom-li bali ud ?mikis p?kas et ? >> >> Glidis, >> Hermann >> >> -------------------------------------------- >> >> Am 22.01.2013 21:42, schrieb Ralph Midgley: >>> KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >>> >>> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >>> >>> >>> O Kad?mans digik! >>> >>> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds >>> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, >>> sevabo: >>> >>> DIGITIK digital >>> DISKUD DENSITIK compact disc >>> KONTAGASKRIN touch screen >>> MED?D(S) media >>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>> NAALOGIK analogue >>> PLATAN?N?M tablet computer >>> REGISTAR?M recorder >>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>> TABAN?N?M desktop (computer) >>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>> TONODAKAEN audio >>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>> VIDEODA-PLED?M video game >>> >>> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >>> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >>> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >>> >>> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >>> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >>> Litaliy?nap?kik Dan?! >>> >>> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >>> sek? atos, mobob: >>> >>> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >>> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >>> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >>> >>> Valikosi Gudik?n Oles. >>> >>> _R. Midgley_ >>> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >>> >>> >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: taib_yan_2013_II.doc Type: video/x-flv Size: 33280 bytes Desc: not available URL: From caracojc at gmail.com Wed Jan 23 10:54:22 2013 From: caracojc at gmail.com (caraco jean-claude) Date: Wed, 23 Jan 2013 11:54:22 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> Message-ID: <50FFC15E.5010307@gmail.com> Si ! Otradutob suno. Jean-Claude Le 23/01/2013 11:08, Ralph Midgley a ?crit : > O Kad?man Philipps! > > Danob oli lad?fik?no dem? tradutods Deut?nap?k v?das nulik. > > Okanoms-li ba Kad?mans Bishop e Caraco yuf?n obi ko tradutods > Spany?nap?kik e Frans?nap?kik? If no, osteif?lob ad tuv?n p?sodis > votik ad atos. > > Valikosi Gudik?n Oles. > > Ralph > > > On 23/01/2013 09:32, Hermann Philipps wrote: >> O Kad?mans palestim?l! >> >> Ek?, taib v?das nul?dik me p?ks difik, ab TE nolob v?dedis Deut?nap?kik. >> >> Pidabiko l?liko no nolob v?dedis tefik Frans?nap?ka, Spany?nap?ka e >> Litaliy?nap?ka. >> Valemo te kanob t?bo reid?n p?kis at yuf? v?dabuks. >> >> Bo zes?dos ad vestig?n bev?resodi tef? v?ds somik in p?ks et pageb?ls. >> Kim Kad?manas nolom-li bali ud ?mikis p?kas et ? >> >> Glidis, >> Hermann >> >> -------------------------------------------- >> >> Am 22.01.2013 21:42, schrieb Ralph Midgley: >>> KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >>> >>> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >>> >>> >>> O Kad?mans digik! >>> >>> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds >>> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, >>> sevabo: >>> >>> DIGITIK digital >>> DISKUD DENSITIK compact disc >>> KONTAGASKRIN touch screen >>> MED?D(S) media >>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>> NAALOGIK analogue >>> PLATAN?N?M tablet computer >>> REGISTAR?M recorder >>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>> TABAN?N?M desktop (computer) >>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>> TONODAKAEN audio >>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>> VIDEODA-PLED?M video game >>> >>> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >>> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >>> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >>> >>> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >>> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >>> Litaliy?nap?kik Dan?! >>> >>> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >>> sek? atos, mobob: >>> >>> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >>> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >>> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >>> >>> Valikosi Gudik?n Oles. >>> >>> _R. Midgley_ >>> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >>> >>> >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From caracojc at gmail.com Wed Jan 23 12:18:21 2013 From: caracojc at gmail.com (caraco jean-claude) Date: Wed, 23 Jan 2013 13:18:21 +0100 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> Message-ID: <50FFD50D.7030909@gmail.com> DIGITIK digital = num?rique DISKUD DENSITIK compact disc = disque compact, CD KONTAGASKRIN touch screen = ?cran tactile MED?D(S) media = media M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK = multimedia NAALOGIK analogue = analogique PLATAN?N?M tablet computer = tablette tactile REGISTAR?M recorder = enregistreur SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) = ?cran TABAN?N?M desktop (computer) = bureau TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) = t?l?phone mobile TONODAKAENIK audio = audio TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual = audio-visuel VIDEODA-PLED?M video game = jeu video "audio" e "video" binons ladyeks ! Kludo "audio" = "tonodakaenik" Jean-Claude Le 23/01/2013 11:08, Ralph Midgley a ?crit : > DIGITIK digital > DISKUD DENSITIK compact disc > KONTAGASKRIN touch screen > MED?D(S) media > M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia > NAALOGIK analogue > PLATAN?N?M tablet computer > REGISTAR?M recorder > SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) > TABAN?N?M desktop (computer) > TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) > TONODAKAEN audio > TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual > VIDEODA-PLED?M video game -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From hphilipps at onlinehome.de Wed Jan 23 13:20:08 2013 From: hphilipps at onlinehome.de (Hermann Philipps) Date: Wed, 23 Jan 2013 14:20:08 +0100 Subject: [Kadam] =?utf-8?q?V=C3=96DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFD50D.7030909@gmail.com> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> <50FFD50D.7030909@gmail.com> Message-ID: <50FFE388.4080506@onlinehome.de> In natap?ks els "audio" e "video" pagebons as dil subsatas. In p?ks m?dik?n v?ds at no kanons pageb?n as ladyek, bi no binons deklinoviks. TONODAKAEN = audio technology TONODAKAENIK = audio (lady.) El "video" i pagebon as v?d nesekidik sinif? "filmot brefik". Glidis, Hermann Audio (lateinisch ich h?re, von audire ?h?ren?) wird als Bestandteil von W?rtern verwendet, die mit H?ren oder Tontechnik zu tun haben (z. B. Audioanlage, Audiometer, Auditorium). Am 23.01.2013 13:18, schrieb caraco jean-claude: > > DIGITIK digital = num?rique > DISKUD DENSITIK compact disc = disque compact, CD > KONTAGASKRIN touch screen = ?cran tactile > MED?D(S) media = media > M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK = multimedia > NAALOGIK analogue = analogique > PLATAN?N?M tablet computer = tablette tactile > REGISTAR?M recorder = enregistreur > SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) = ?cran > TABAN?N?M desktop (computer) = bureau > TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) = t?l?phone mobile > TONODAKAENIK audio = audio > TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual = audio-visuel > VIDEODA-PLED?M video game = jeu video > > > "audio" e "video" binons ladyeks ! Kludo "audio" = "tonodakaenik" > > Jean-Claude > > > > > > > Le 23/01/2013 11:08, Ralph Midgley a ?crit : >> DIGITIK digital >> DISKUD DENSITIK compact disc >> KONTAGASKRIN touch screen >> MED?D(S) media >> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >> NAALOGIK analogue >> PLATAN?N?M tablet computer >> REGISTAR?M recorder >> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >> TABAN?N?M desktop (computer) >> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >> TONODAKAEN audio >> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >> VIDEODA-PLED?M video game > > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From erilaz at earthlink.net Wed Jan 23 16:35:16 2013 From: erilaz at earthlink.net (Arden R. Smith) Date: Wed, 23 Jan 2013 08:35:16 -0800 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFE388.4080506@onlinehome.de> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> <50FFD50D.7030909@gmail.com> <50FFE388.4080506@onlinehome.de> Message-ID: <8BE469F1-2FC4-4C4E-BEDF-6D3A4AEBC6F7@earthlink.net> El "audio" i pagebon as subsat nesekidik in linglap?k sinif? "tonod". As sam: "The audio is out of sync with the video." (Tonod no golon leig?po ?s videod.) Glidis, Arden On Jan 23, 2013, at 5:20 AM, Hermann Philipps wrote: > In natap?ks els "audio" e "video" pagebons as dil subsatas. In p?ks > m?dik?n v?ds at no kanons pageb?n as ladyek, bi no binons deklinoviks. > TONODAKAEN = audio technology > TONODAKAENIK = audio (lady.) > > El "video" i pagebon as v?d nesekidik sinif? "filmot brefik". > > Glidis, > Hermann > > > > Audio (lateinisch ich h?re, von audire ?h?ren?) wird als Bestandteil > von W?rtern verwendet, die mit H?ren oder Tontechnik zu tun haben > (z. B. Audioanlage, Audiometer, Auditorium). > > Am 23.01.2013 13:18, schrieb caraco jean-claude: >> >> DIGITIK digital = num?rique >> DISKUD DENSITIK compact disc = disque compact, CD >> KONTAGASKRIN touch screen = ?cran tactile >> MED?D(S) media = media >> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK = multimedia >> NAALOGIK analogue = analogique >> PLATAN?N?M tablet computer = tablette tactile >> REGISTAR?M recorder = enregistreur >> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) = >> ?cran >> TABAN?N?M desktop (computer) = bureau >> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) = t?l?phone mobile >> TONODAKAENIK audio = audio >> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual = audio-visuel >> VIDEODA-PLED?M video game = jeu video >> >> >> "audio" e "video" binons ladyeks ! Kludo "audio" = "tonodakaenik" >> >> Jean-Claude >> >> >> >> >> >> >> Le 23/01/2013 11:08, Ralph Midgley a ?crit : >>> DIGITIK digital >>> DISKUD DENSITIK compact disc >>> KONTAGASKRIN touch screen >>> MED?D(S) media >>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>> NAALOGIK analogue >>> PLATAN?N?M tablet computer >>> REGISTAR?M recorder >>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>> TABAN?N?M desktop (computer) >>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>> TONODAKAEN audio >>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>> VIDEODA-PLED?M video game >> >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com From midgleyr at talktalk.net Wed Jan 23 20:18:54 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Wed, 23 Jan 2013 20:18:54 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFC114.2030209@onlinehome.de> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> <50FFC114.2030209@onlinehome.de> Message-ID: <510045AE.4030704@talktalk.net> O Hermann flen?fik! Danob oli lad?fik?no dem? tradutods votik. Ralph On 23/01/2013 10:53, Hermann Philipps wrote: > O flen l?fik! > > Ya etuvob v?dis valik votap?kik. > Te zes?dos ad vestig?n ver?ti, ab cedob, das tuvots oba saidons. > > Lad?fiko, > Hermann > > Am 23.01.2013 11:08, schrieb Ralph Midgley: >> O Kad?man Philipps! >> >> Danob oli lad?fik?no dem? tradutods Deut?nap?k v?das nulik. >> >> Okanoms-li ba Kad?mans Bishop e Caraco yuf?n obi ko tradutods >> Spany?nap?kik e Frans?nap?kik? If no, osteif?lob ad tuv?n p?sodis >> votik ad atos. >> >> Valikosi Gudik?n Oles. >> >> Ralph >> >> >> On 23/01/2013 09:32, Hermann Philipps wrote: >>> O Kad?mans palestim?l! >>> >>> Ek?, taib v?das nul?dik me p?ks difik, ab TE nolob v?dedis >>> Deut?nap?kik. >>> >>> Pidabiko l?liko no nolob v?dedis tefik Frans?nap?ka, Spany?nap?ka e >>> Litaliy?nap?ka. >>> Valemo te kanob t?bo reid?n p?kis at yuf? v?dabuks. >>> >>> Bo zes?dos ad vestig?n bev?resodi tef? v?ds somik in p?ks et pageb?ls. >>> Kim Kad?manas nolom-li bali ud ?mikis p?kas et ? >>> >>> Glidis, >>> Hermann >>> >>> -------------------------------------------- >>> >>> Am 22.01.2013 21:42, schrieb Ralph Midgley: >>>> KAD?M BEV?NETIK VOLAP?KA_ >>>> >>>> T? d. 22-id yanula, yela 2013. >>>> >>>> >>>> O Kad?mans digik! >>>> >>>> Estudob gespikis, kelis esedols tef? v?ds nulik pemob?l. Dabinons v?ds >>>> nulik degfol, kelis Kad?mans Bishop, Midgley, Philipps e Smith zepoms, >>>> sevabo: >>>> >>>> DIGITIK digital >>>> DISKUD DENSITIK compact disc >>>> KONTAGASKRIN touch screen >>>> MED?D(S) media >>>> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >>>> NAALOGIK analogue >>>> PLATAN?N?M tablet computer >>>> REGISTAR?M recorder >>>> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >>>> TABAN?N?M desktop (computer) >>>> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >>>> TONODAKAEN audio >>>> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >>>> VIDEODA-PLED?M video game >>>> >>>> Tef? Kad?mans Caraco, Everson, Gasper e Meira, vilols-li sag?n, beg?! >>>> va baicedoms, u no, tef? v?ds pemob?l l?pik, dat Kad?m kanon zep?n >>>> onis cal?fiko in gased obsik. Dan?! >>>> >>>> Epenom sinifis Lingl?nap?kik; Kad?man Philipps, vilol-li beg?! sed?n >>>> tradutodis Frans?nap?kik, , Deut?nap?kik, Spany?nap?kik e >>>> Litaliy?nap?kik Dan?! >>>> >>>> Kad?mans no ?kanoms baiced?n d? v?ds votik fa Kad?man Smith pemob?ls, >>>> sek? atos, mobob: >>>> >>>> 1. das geboy fomis netik ko 'el/els' b? ons; >>>> 2. das bepenoy Volap?ko sinifi brefik v?das somik, >>>> 3. das v?t?loy onis d?nu ?n? muls anik. >>>> >>>> Valikosi Gudik?n Oles. >>>> >>>> _R. Midgley_ >>>> Sekretan : Kad?m Bev?netik Volap?ka >>>> >>>> >>>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Kadam mailing list >>> Kadam at evertype.com >>> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Kadam mailing list >> Kadam at evertype.com >> http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From midgleyr at talktalk.net Wed Jan 23 20:24:03 2013 From: midgleyr at talktalk.net (Ralph Midgley) Date: Wed, 23 Jan 2013 20:24:03 +0000 Subject: [Kadam] =?iso-8859-1?q?V=D6DS_NULIK?= In-Reply-To: <50FFD50D.7030909@gmail.com> References: <50FEF9B3.6090607@talktalk.net> <50FFAE2E.5020207@onlinehome.de> <50FFB6A5.5010606@talktalk.net> <50FFD50D.7030909@gmail.com> Message-ID: <510046E3.8070706@talktalk.net> O Jean-Claude flen?fik! Danob oli lad?fik?no dem? tradutods olik. Ralph On 23/01/2013 12:18, caraco jean-claude wrote: > > DIGITIK digital = num?rique > DISKUD DENSITIK compact disc = disque compact, CD > KONTAGASKRIN touch screen = ?cran tactile > MED?D(S) media = media > M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK = multimedia > NAALOGIK analogue = analogique > PLATAN?N?M tablet computer = tablette tactile > REGISTAR?M recorder = enregistreur > SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) = ?cran > TABAN?N?M desktop (computer) = bureau > TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) = t?l?phone mobile > TONODAKAENIK audio = audio > TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual = audio-visuel > VIDEODA-PLED?M video game = jeu video > > > "audio" e "video" binons ladyeks ! Kludo "audio" = "tonodakaenik" > > Jean-Claude > > > > > > > Le 23/01/2013 11:08, Ralph Midgley a ?crit : >> DIGITIK digital >> DISKUD DENSITIK compact disc >> KONTAGASKRIN touch screen >> MED?D(S) media >> M?DAMED?D(S)//M?DAMED?DIK multimedia >> NAALOGIK analogue >> PLATAN?N?M tablet computer >> REGISTAR?M recorder >> SKRIN (televid?m, n?n?m, bioskop) screen (TV, computer, cinema) >> TABAN?N?M desktop (computer) >> TELEFON?M POLOVIK mobile (telephone) >> TONODAKAEN audio >> TONODA-VIDEODA-KAENIK audio-visual >> VIDEODA-PLED?M video game > > > > _______________________________________________ > Kadam mailing list > Kadam at evertype.com > http://evertype.com/mailman/listinfo/kadam_evertype.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: