[Kadam] Büsids Kadäma S.B.V.-a

Hermann Philipps hphilipps at onlinehome.de
Thu Nov 1 11:21:04 GMT 2012


2012, novul, 01.

O Kekadämans palestimöl!

Ekö, dins e dinäds obik:

(1a)
Ya sis vigs mödik bevobob tradutodi ela “Vödabuk Volapüka pro 
Deutänapükans“ fa Ralph. Vob at binon tidi-fegebik, bi mutob “güflekön 
stoni alik” ad kälön veräti tradutodas Linglänapükik demü vöds 
Deutänapükik.
Deutänapük ela Arie de Jong liedo semikna binon neklülik u misuemovik, 
kludo zesüdos ad lekuratiko vestigön sinifis pädesinöl ed ad tuvön 
tradutodis Linglänapükik, kels lönedons.
Jünu älemökob tonatis ‘n’ jü ‘p’, e nu bevobob tonati ‘m’. Vobod ad 
oflagon obe nog mulis tel u kil, bi vobods votik (i vobods tefü 
Volapük) ai dönu ropon töbidis at.

(1b)
Ätradutob gaseda-lartügis anik tefü Volapük e Datuval ud ädunob 
naböfo-dönuamis tefik, sevabo: “Misuems no fovo” (lartüg dö deadamadel 
tumid ela Johann Martin Schleyer), “Natastunidot seledik” (lartüg dö 
mebaston in vilag di Fischbach), naböfo-dönuam lartüga dö ‘Hotel 
Restaurant Volapük’ tö Litzelstetten, e lartüg “In vino veritas – In 
vin binon verat” dö vin panemöl “Volapük”.

(1c)
Ästütob eli Ralph demü tradutod konotas “Stadadunot” e “Züpädan” fa 
Frank Roger. Konot telid no nog blümon.

(1d)
Pluna ämäniotob Volapüki pö grups difik ela ‘facebook’ ed id äpenob 
nunis anik tefü Volapük geböl Ido, Deutänapük e Volapük. Leigo 
Deutänapüko e Linglänapüko ägeob lartügis in gaseds bevüresodik tefü 
Volapük e Sperantapük diseinü verätükam küpetas pölik.

(1e)
Äpenob dö mobs anik ela Kekadäman Arden tefü vöds nulädik.
--------
(2) Dü fütür stedöfik:
a. Ofövob bevobami tradutoda ela “Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans“ 
fa Ralph.
b. Openob nunis Volapükik in grups ela facebook ed ela Yahoo.
c. Ofövob ad penön dö tikamagotis e mobis obik tefü vöds kaenik 
nulädik in Volapük.
d. Ofövob ad yufön eli Ralph demü tradutods konotas.
--------
(3)
a. Mobob, das Kadämans, mögiküno aldeliko penonsös a) pö Volapükagrup 
in facebook, b) pö Volapükagrup in Yahoo. Voto Volapük jenöfo jinos 
deadik lo publüg!

b. Mobob, das meditobsös tefü desins, diseins e zeils voba Volapükik 
oba, bi dotob, das el “menefe bal, püki bal” nog lönedon as zeil 
veratik niteda obsik ün tim at. Atos no sinifon ad klemön spikedi at, 
ab ad givön lüodi vobe obik.
--------
(4)
Binos tikamagot legudik Cifala ad flagön obis, das nomädiko penobsös 
dö duns obsik demü pük obas. Spod bevü obs fibon, e davedükam tefik 
semik okanon yufön.

Ko glids flenik,
Hermann
--------------------------------

Am 29.09.2012 21:38, schrieb Brennus Legrae:
>
> KADÄM BEVÜNETIK VOLAPÜKA
>
> Tü del balid tobula, yela 2012.
>
> Kluo mobob, das tü del u tü vigadel seimik telidmula valik (binobs
> valikans jäfädiks) openobs okis valik tefü (1) dunams obsik e (2)
> odunams obsik e (3) mobs obsik e (4) tikamakots obsik in tim bevü
> nuns, primöls tü del balid novula. Buükob penamaprogrami 'Word' (no
> pos 2003). Kisi cedols-li?
>
>
> Ko glids flenöfikün,
>
> Brian Bishop,
> Cifal Soga Bevünetik Volapüka.
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nun_novula_12.doc
Type: video/x-flv
Size: 24064 bytes
Desc: not available
URL: <http://evertype.com/pipermail/kadam_evertype.com/attachments/20121101/42c65a2a/attachment.flv>


More information about the Kadam mailing list