<p dir="ltr">> I don’t want to maintain two versions of Everson Mono.</p>
<p dir="ltr">I don't know in which regards (other than aesthetic ones) this particular terminal relies on such fonts being monowidth, but if there's a demand for sysadmin types or Unicode fans for *strict* monowidth fonts, an easy way would be to create a "one rectancle for each scalar value"-version of your font. All non-monowidth symbols, combining accents, etc, could be forced onto their (necessarily separate) rectancle, and certain control points can be represented in a descriptive/"fallback" way (eg "ZWNJ" crowded diagonally onto the rectangular space). For certain editing purposes, I'd want to use that font, just like it can be useful to enable that "one visual glyph per scalar value (character?)" option in BabelPad.</p>
<p dir="ltr">Stephan</p>